1 Mccabees: 2

2023 Forfatter: Oscar Ramacey | [email protected]. Sidst ændret: 2023-05-20 20:14

1 Mccabees

kapitel 2

1 I de dage stod Mattathias, søn af John, søn af Simeon, præst for Joaribs sønner, op fra Jerusalem og boede i Modin.

2 Og han havde fem sønner, Joannan, kaldet Caddis:

3 Simon; kaldet Thassi:

4 Judas, der blev kaldt Makkabeus:

5 Eleazar, kaldet Avaran: og Jonathan, hvis efternavn var Apphus.

6 Og da han så blasfemierne, der blev begået i Juda og Jerusalem, 7 Han sagde: Ve mig! hvorfor blev jeg født for at se denne elendighed hos mit folk og den hellige by og at bo der, da det blev overgivet i fjendens hånd og helligdommen i fremmede?

8 Hendes tempel er blevet som en mand uden herlighed.

9 Hendes herlige fartøjer føres i fangenskab, hendes spædbørn dræbes på gaderne, hendes unge mænd med fjendens sværd.

10 Hvilken nation har ikke haft en del i hendes rige og fik af sine byder?

11 Alle hendes ornamenter fjernes; af en fri kvinde er hun blevet bondeslave.

12 Og se, vores helligdom, ja, vores skønhed og vores herlighed er ødelagt, og hedningerne har vanhelliget det.

13 Hvorfor skal vi derfor leve længere?

14 Da lejede Mattathias og hans sønner deres klæder og tog på en sæk og sørgede meget ømt.

15 I mellemtiden kom kongens officerer, som tvang folket til oprør, ind i byen Modin for at få dem til at ofre.

16 Og da mange af Israel kom til dem, kom Mattathias og hans sønner sammen.

17 Da svarede Kongens Offiserer og sagde til Mattathias på denne måde: Du er en hersker og en ærlig og stor mand i denne by og styrket med sønner og brødre:

18 Kom nu nu først og udfør kongens befaling, ligesom alle hedningerne har gjort, ja også Judas mænd og de, der forbliver i Jerusalem; så skal du og dit hus være i antallet af kongens venner, og du og dine børn skal hædres med sølv og guld og mange belønninger.

19 Da svarede Mattathias og sagde med en høj Røst: Skønt alle de nationer, der er under kongens herredømme, adlyder ham og falder alle fra deres fedres religion og giver hans bud:

20 Men jeg og mine sønner og mine brødre vandrer i vores fæders pagt.

21 Gud forbyder, at vi skulle forlade loven og forordningerne.

22 Vi vil ikke lytte til kongens ord om at gå fra vores religion hverken til højre eller til venstre.

23 Da han forlod at tale disse ord, kom en af jøderne for alle for at ofre på alteret, der var ved Modin, efter kongens befaling.

24 Hvilken ting da Mattathias så, blev han betændt af iver, og hans tøjler skalv, og han kunne ikke undgå at vise sin vrede efter dom; derfor løb han og dræbte ham på alteret.

25 Også kongens kommissær, som tvang mænd til at ofre, dræbte han på det tidspunkt, og alteret trak han ned.

26 Derfor handlede han iherdig efter Guds lov, ligesom Phinees gjorde med Zambri, Saloms søn.

27 Og Mattathias råbte i hele byen med en høj røst og sagde: Enhver, der er ivrig efter loven og opretholder pagten, lad ham følge mig.

28 Så flygtede han og hans sønner ind i bjergene og efterlod alt hvad de havde i byen.

29 Derefter gik mange, der søgte efter retfærdighed og dom, ned i ørkenen for at bo der:

30 Både de og deres Børn og deres Hustruer; og deres kvæg; fordi lidelser blev ømme over dem.

31 Da det blev fortalt kongens tjenere og værten, der var i Jerusalem, i Davids by, at visse mænd, der havde brudt kongens befaling, var gået ned til de hemmelige steder i ørkenen, 32 De forfulgte et stort antal efter dem, og efter at have overhalet dem, slog de lejr imod dem og krigede mod dem på sabbatsdagen.

33 Og de sagde til dem: Lad det, som I hidtil har gjort, være tilstrækkeligt; gå ud og gør efter kongens befaling, så skal du leve.

34 Men de sagde: Vi vil ikke komme ud og heller ikke gøre kongens befaling for at vanhellige sabbatsdagen.

35 Så gav de dem kampen med alle hastigheder.

36 Men de svarede dem ikke og kastede hverken en sten mod dem eller stoppede de steder, hvor de lå skjult;

37 Men sagde: Lad os dø alle i vores uskyld; himmel og jord vidner for os, at I dræbte os uretmæssigt.

38 Så stod de op imod dem i kamp på sabbaten, og de dræbte dem med deres hustruer og børn og deres kvæg til antallet af tusinde mennesker.

39 Da Mattathias og hans venner forstod dette, sørgede de med rette for dem.

40 Og en af dem sagde til den anden: Hvis vi alle gør, som vores brødre har gjort, og ikke kæmper for vores liv og love mod hedningerne, vil de nu hurtigt rodde os ud af jorden.

41 På det tidspunkt besluttede de sig derfor og sagde: Hver den, som kommer til at kæmpe med os på sabbatsdagen, skal vi kæmpe imod ham; Vi vil heller ikke dø alle som vores brødre, der blev myrdet på de hemmelige steder.

42 Derefter kom der til ham et selskab af assideaner, som var mægtige i Israel, ja alle, som frivilligt blev viet til loven.

43 Og alle de, som flygtede for forfølgelse, sluttede sig til dem og blev et ophold for dem.

44 Så slog de sig sammen og slåede syndige mænd i deres vrede og onde i deres vrede; men de andre flygtede til hedningerne for at hjælpe.

45 Så gik Mattathias og hans venner rundt og trak alterne ned:

46 Og hvad børn, uanset hvad de fandt uden for Israels kyst, de omskærede tappert.

47 De forfulgte også efter de stolte mænd, og arbejdet lykkedes i deres hånd.

48 Så fik de loven ud af hedernes hånd og af kongers hånd, og de lod ikke synderen sejre.

49 Nu, hvor tiden nærmet sig, at Mattathias skulle dø, sagde han til sine sønner: Nu er stolthed og irettesættelse blevet styrke og ødelæggelsestidspunktet og angerens vrede.

50 Vær nu iver, mine sønner, nidkær efter loven og giv jeres liv til pagten mellem jeres fædre.

51 Ring til minde om, hvad vores fædre gjorde i deres tid; så skal I modtage stor ære og et evigt navn.

52 blev Abraham ikke fundet trofast i fristelse, og den blev tilregnet ham for retfærdighed?

53 Josef holdt sin bud på budet og blev gjort til herre over Egypten på sin nød.

54 Phinees, vores far, ved at være nidkjær og inderlig opnåede pagten fra et evigt præstedømme.

55 Jesus for at have opfyldt ordet blev gjort til dommer i Israel.

56 Kaleb, fordi han vidnede før menigheden modtog landets arv.

57 David for at være barmhjertig besatte tronen i et evigt rige.

58 Elias for at være nidkjær og inderlig for loven blev taget op i himlen.

59 Ananias, Azarias og Misael ved at tro blev frelst af flammen.

60 Daniel for hans uskyld blev frelst fra løvenes mund.

61 Og betragt således således i alle aldre, at ingen, der sætter deres lit til ham, skal overvindes.

62 Frygt ikke da for en syndig menneskes ord; thi hans herlighed skal være møde og orme.

63 I dag skal han løftes op og i morgen skal han ikke findes, fordi han er vendt tilbage i sit støv, og hans tanke er blevet intet.

64 Derfor, mine sønner, vær tapper og vis jer mænd for lovens vegne; thi ved det får I ære.

65 Og se, jeg ved, at din broder Simon er en rådgivende mand, hør altid ham: han skal være din far.

66 Hvad Judas Maccabeus angår, han har været mægtig og stærk, lige fra sin ungdom op; lad ham være din kaptajn og kæmpe mod folket.

67 Tag også alle dem, som holder loven, og hævn dit folks forkert.

68 Kompensér fuldt ud hedningerne, og hold øje med lovens bud.

69 Så velsignede han dem og blev samlet til sine fædre.

70 Og han døde i det hundrede og fyrre og sjette år, og hans sønner begravede ham i sine fædres graver i Modin, og hele Israel sørgede for store klager over ham.