1 Mccabees: 5

2023 Forfatter: Oscar Ramacey | [email protected]. Sidst ændret: 2023-05-20 20:14

1 Mccabees

Kapitel 5

1 Da nationerne omkring hørte, at alteret var bygget og helligdommen fornyet som før, var det dem meget utilfreds.

2 Derfor tænkte de at ødelægge Jakobs generation, der var blandt dem, og derefter begyndte de at dræbe og ødelægge folket.

3 Judas kæmpede imod Esaus Børn i Idumea ved Arabattine, fordi de belejrede Gael; og han gav dem et stort vælt og aftog deres mod og tog deres bytte.

4 Han huskede også Bønens Børns Skade, som havde været en Snare og en Krænkelse for Folket, idet de ventede på dem på Vejene.

5 Han lukkede dem derfor op i Tårnene og lagde lejr mod dem og ødelagde dem fuldstændigt og brændte stedets tårne med ild og alt, hvad der var der.

6 Derefter gik han over til Ammons børn, hvor han fandt en mægtig magt og mange mennesker med Timotheus, deres kaptajn.

7 Så han kæmpede mange slag med dem, indtil de i lang tid var uenige for ham; og han slog dem.

8 Og da han tog Jazar med de tilhørende byer, vendte han tilbage til Judea.

9 Derefter samledes hedningerne, der var i Galaad, mod israelitterne, der var i deres kvarterer, for at ødelægge dem; men de flygtede til Dathema's fæstning.

10 Og sendte breve til Judas og hans brødre: Hedningerne, der er omkring os, er samlet mod os for at ødelægge os.

11 Og de forberedte sig på at komme og tage fæstningen, hvorfra vi flygtede, idet Timotheus var kaptajn for deres vært.

12 Kom nu, og frels os fra deres Hænder, thi mange af os er dræbt:

13 Ja, alle vores brødre, der var i Tobies steder, blev dræbt; deres hustruer og deres børn har de også ført fanger og båret deres ting bort; og de har ødelagt der omkring tusind mand.

14 Mens disse breve endnu læste, se, kom der andre budbringere fra Galilæa med deres tøjleje, der rapporterede om dette klogt:

15 Og sagde: De fra Ptolemais og Tyrus og Sidon og hele Galilæen af Hedningerne er samlet sammen imod os for at fortære os.

16 Da Judas og folket hørte disse ord, samledes der en stor menighed for at konsultere, hvad de skulle gøre for deres brødre, der var i trøbbel, og angreb dem.

17 Da sagde Judas til sin bror Simon: Vælg dig mænd og gå og frigør dine brødre, der er i Galilæa, for jeg og min broder Jonathan vil gå til Galaads land.

18 Så forlod han Josef, Zacharias 'søn, og Azarias, folkets høvedsmænd, med resten af værten i Judea for at bevare det.

19 Til hvem han befalede og sagde: Tag dette folks befaling, og se, at I ikke kriger mod hedningerne, før vi kommer tilbage.

20 Simon fik nu tre tusind mand til at gå til Galilæa og til Judas otte tusind mand til Galaads land.

21 Så gik Simon ind i Galilæa, hvor han kæmpede mange slag med hedningerne, så hedningerne blev uenige af ham.

22 Og han forfulgte dem til Ptolemais Port; og der blev dræbt af hedningerne omkring tre tusind mand, hvis bortskafter han tog.

23 Og de, der var i Galilæa og Arbattis, med deres hustruer og deres børn og alt hvad de havde, tog han med ham og førte dem til Judea med stor glæde.

24 Judas Maccabeus og hans bror Jonathan gik også over Jordan og rejste tre dages rejse i ørkenen

25 Hvor de mødtes med Nabathiterne, som kom til dem på fredelig vis og fortalte dem alt, hvad der var sket med deres brødre i Galaads land:

26 Og hvordan mange af dem blev holdt inde i Bosora og Bosor og Alema, Casphor, Maked og Carnaim; alle disse byer er stærke og store:

27 Og at de blev lukket ned i de øvrige byer i landet Galaad, og at de imorgen havde udpeget til at bringe deres vært mod fortene og indtage dem og ødelægge dem alle på en dag.

28 Herefter vendte Judas og hans vært pludselig hen ad ørkenen hen til Bosora; og da han vandt byen, dræbte han alle mænd med sværdet og tog alle deres bytte og brændte byen med ild, 29 Fra hvorfra han flyttede om natten og gik, indtil han kom til fæstningen.

30 Og imellem om morgenen kiggede de op, og se, der var et utalligt folk med stiger og andre krigsmotorer for at tage fæstningen; thi de angreb dem.

31 Da Judas så, at slaget var begyndt, og at byens råb gik op til himlen med trompeter og en stor lyd, 32 Han sagde til sin vært: Kæmp i dag for jeres brødre.

33 Så gik han ud bag dem i tre selskaber, som lød deres trompeter og råbte med bøn.

34 Men Timotheus 'hær, da han vidste, at det var Makkabeus, flygtede fra ham; derfor slog han dem med et stort slagtning; så der blev dræbt af dem den dag omkring otte tusind mand.

35 Dette gjorde Judas vendte tilbage til Maspha; og efter at han havde overfaldet det, tog han og dræbte alle mænd deri, og modtog forkælet deraf og brændte det med ild.

36 Derfra gik han og tog Casphon, Maged, Bosor og de andre byer i landet Galaad.

37 Efter disse ting samlet Timotheus en anden vært og lod sig lejre mod Raphon ud over bæk.

38 Så sendte Judas mænd for at forkynde værten, som bragte ham ord og sagde: Alle de hedninger, der er omkring os, er samlet til dem, ja, en meget stor vært.

39 Han har også hyret araberne til at hjælpe dem, og de har slået deres telte ud over bæk, klar til at komme og kæmpe imod dig. Herefter gik Judas for at møde dem.

40 Da sagde Timotheus til hans hærførere: Når Judas og hans hær nærmer sig bækken, hvis han først passerer til os, vil vi ikke kunne modstå ham; for han vil stærkt sejre imod os:

41 Men hvis han er bange og lejr ud over floden, skal vi gå over til ham og sejre imod ham.

42 Da Judas kom nær bækken, lod han folkets skriftkloge forblive ved bækken; til hvem han befalede og sagde: Lad ingen blive i lejren, men lad alle komme til slaget.

43 Så gik han først hen til dem og hele folket efter ham. Derefter kastede alle hedninger sig ned for ham og kastede deres våben og flygtede til templet i Carnaim.

44 Men de tog byen og brændte templet med alle dem, der var der. Således blev Carnaim dæmpet, og de kunne heller ikke stå længere foran Judas.

45 Så samlet Judas alle israelitterne, der var i landet Galaad, fra de mindste til de største, ja, deres hustruer og deres børn og deres ting, en meget stor vært, indtil de kunne komme ind i landet af Judæa.

46 Da de kom til Ephron (dette var en stor by på vejen, som de skulle gå, meget velbeskyttet), kunne de ikke vende sig fra den, hverken til højre eller til venstre, men de skal trænge igennem midt i det.

47 Derefter lukkede de af byen dem ud og stoppede portene med sten.

48 Judas sendte dem på fredelig måde og sagde: Lad os passere gennem dit land for at rejse ind i vores eget land, og ingen skal skade dig; vi vil kun passere til fods; men de ville ikke åbne for ham.

49 Derfor beordrede Judas en proklamation i hele værten, for at enhver skulle lægge sit telt på det sted, hvor han var.

50 Så soldaterne lagde lejr og angreb byen hele den dag og hele den nat, indtil byen blev overdraget i hans hænder;

51 der dræbte derefter alle hanner med sværdets kant og rasede byen og tog byttet herom og gik gennem byen over de dræbte.

52 Herefter gik de over Jordan til den store slette foran Bethsan.

53 Judas samlede dem, der kom bagefter, og formanede folket hele vejen igennem, indtil de kom ind i Judea-landet.

54 Så gik de op til Sion-bjerget med glæde og glæde, hvor de ofrede brændoffer, fordi ikke en af dem blev dræbt, før de var vendt tilbage i fred.

55 Hvad tid da Judas og Jonathan var i Galaads land og hans bror Simon i Galilæa før Ptolemais, 56 Joseph, Zacharias 'søn, og Azarias, kaptajner over garnierne, hørte om de tapper handlinger og krigshandlinger, som de havde gjort.

57 Derfor sagde de: Lad os også få os et navn og gå kamp mod hedningerne, der er omkring os.

58 Da de havde overladt garnisonen, der var med dem, gik de mod Jamnia.

59 Så kom Gorgias og hans mænd ud af byen for at kæmpe imod dem.

60 Og det var således, at Josef og Azaras blev flygtet og forfulgt til Judæas grænser; og der blev dræbt den dag af Israels folk omkring to tusind mand.

61 Således blev der en stor væltning blandt Israels børn, fordi de ikke var lydige mod Judas og hans brødre, men tænkte at gøre en tapper handling.

62 Desuden kom disse mænd ikke af disse afkom, ved hvis befrielse blev givet til Israel.

63 Men manden Judas og hans brødre var meget berømte for hele Israel og for alle hedninger, uanset hvad deres navn blev hørt om;

64 I det omfang folket forsamlede sig til dem med glade akklamationer.

65 Derefter gik Judas ud med sine brødre og kæmpede mod Esaus børn i landet mod syd, hvor han slåede Hebron og dens byer og trak dets fæstning ned og brændte dens tårne omkring.

66 Derfra flyttede han for at gå ind i Filisternes Land og gik gennem Samaria.

67 På det tidspunkt blev visse præster, der ville ønske at vise deres dygtighed, dræbt i kamp for at de gik ud for at kæmpe uadviet.

68 Så vendte Judas sig til Azotus i filisternes land, og da han havde trukket deres altere ned og brændt deres udskårne billeder med ild og forkælet deres byer, vendte han tilbage til Judea.