1 Mccabees: 8

2023 Forfatter: Oscar Ramacey | [email protected]. Sidst ændret: 2023-11-26 10:15

1 Mccabees

Kapitel 8

1 Judas havde hørt om Romerne, at de var mægtige og tappede mænd og de, som kærligt ville acceptere alt det, der sluttede sig til dem og skabe en ligestilling med alle dem, der kom til dem;

2 Og at de var dygtige mænd. Det blev også fortalt ham om deres krige og ædle handlinger, som de havde gjort blandt galaterne, og hvordan de havde erobret dem og bragt dem hyldest;

3 Og hvad de havde gjort i det spanske land for at vinde miner af det sølv og guld, der er;

4 Og at de ved deres politik og tålmodighed havde erobret hele stedet, skønt det var meget langt fra dem; og også kongerne, der kom imod dem fra den yderste del af jorden, indtil de havde været uenige i dem og givet dem en stor væltning, så resten gav dem hyldest hvert år:

5 Foruden dette, hvordan de havde været ukomprimeret i slaget Filip og Perseus, kongen af citerne, med andre, der løftede sig imod dem og havde overvundet dem:

6 Hvorledes var Antiochus, den store Asiakonge, der kom imod dem i kamp, med hundrede og tyve elefanter med ryttere og vogne og en meget stor hær, der var utilfreds med dem;

7 Og hvordan de tog ham i live og pagter, at han og dem, der regerede efter ham, skulle betale en stor hyldest og give gidsler og det, der blev aftalt,

8 Og det indiske land og Media og Lydia og de bedste lande, som de tog af ham og gav kong Eumenes:

9 Desuden hvordan grækere havde bestemt sig for at komme og ødelægge dem;

10 Og at de, da de havde kendskab til det, sendte en bestemt kaptajn imod dem og kæmpede med dem, dræbte mange af dem og bortførte deres hustruer og deres børn i fangenskab og forkælet dem og besatte deres lande og trak deres stærke tilbage holder fast og bragte dem til at være deres tjenere til denne dag:

11 Der blev også fortalt ham, hvordan de ødelagde og bragte under deres herredømme alle andre rige og øer, der til enhver tid modsatte sig dem;

12 Men med deres venner og de, der stolede på dem, bevarede de kærlighed; og at de havde erobret kongerige både langt og tæt, for alle de, der hørte om deres navn, var bange for dem:

13 Også det, som de ville hjælpe til et rige, de regerer; og hvem de igen ville have, de fortrænger: endelig at de blev stærkt ophøjet:

14 Alligevel havde ingen af dem en krone eller var klædt i lilla for at forstørres derved:

15 Desuden hvordan de havde skabt sig et senatshus, hvor tre hundrede og tyve mand sad hver dag i rådet og konsulterede altid for folket, så de kunne være velordnet til sidst:

16 Og at de forpligtede deres regering til en mand hvert år, der regerede over hele deres land, og at alle var lydige mod den, og at der hverken var misundelse eller emulering blandt dem.

17 I betragtning af disse ting valgte Judas Eupolemus, søn af John, søn af Accos og Jason, søn af Eleazar, og sendte dem til Rom for at skabe en liga med amitet og konføderation med dem, 18 Og for at bedrage dem, at de ville tage åket fra dem; for de så, at grækernes rige undertrykte Israel med trældom.

19 De rejste derfor til Rom, som var en meget stor rejse, og kom ind i senatet, hvor de talte og sagde.

20 Judas Maccabeus med sine brødre og jøderne har sendt os til eder for at indgå et konføderation og fred med dig, så vi kan blive registreret dine konføderater og venner.

21 Så den sag gled Romerne godt.

22 Og dette er kopien af det brev, som senatet skrev tilbage i messingborde og sendte til Jerusalem, for at der kunne have dem et mindesmærke om fred og konføderation:

23 Romerne og jødernes folk, havet og landet for evigt, er en god succes: også sværdet og fjenden er langt fra dem, 24 Hvis der først kommer nogen krig mod romerne eller nogen af deres konføderater gennem hele deres herredømme, 25 Jøderne skal hjælpe dem, som tiden er udnævnt, af hele deres hjerte:

26 De må heller ikke give nogen ting til dem, der kriger mod dem, eller hjælpe dem med sejre, våben, penge eller skibe, som det har virket godt for romerne; men de skal holde deres pagter uden at tage noget.

27 På samme måde, hvis krig først kommer mod jødernes nation, skal romerne hjælpe dem af hele deres hjerte, som tiden skal udnævnes dem:

28 Man må heller ikke give sejr til dem, der deltager imod dem, våben eller penge eller skibe, som det synes godt om for romerne; men de skal holde deres pagter og det uden bedrag.

29 I henhold til disse artikler indgik romerne en pagt med jøderne.

30 Men hvis i det følgende den ene eller den anden part tænker at mødes for at tilføje eller formindske nogen ting, kan de gøre det ved deres behag, og alt hvad de tilføjer eller fjerner skal ratificeres.

31 Og når vi berørte det onde, som Demetrius gør for jøderne, har vi skrevet til ham og sagde: Hvorfor gjorde du dit åk tungt på vores venner og forbundne jøder?

32 Hvis de derfor klager mere over dig, vil vi gøre dem retfærdige og kæmpe med dig ved havet og ved land.